Henquel-Maniette Michel, Orthophoniste à Saint-flour