Jochmans Godefroy, Médecin généraliste à Saint-florent