Chieze Didier, Médecin généraliste à Saint-félicien