Maison de la Radiologie, Radiologue à Saint-étienne