Psy Gest (SCM), Psychiatre à Saint-étienne