Cumet Isabelle, Orthophoniste à Saint-étienne