Centre Stéphanois de Traumatologie et Rééducation du Sport, Médecin et biologiste du sport à Saint-étienne