Cabinet Médical des Docteurs Durand Lecaignard et Barthez, Médecin généraliste à Saint-étienne