Pharmacie de la Monta, Pharmacie à Saint-égrève