Nicolas Claire, Orthophoniste à Saint-donat-sur-l'herbasse