Trompette Frédéric, Médecin généraliste à Saint-dizier