Chevallier Chantal, Gynécologue à Saint-dizier