Fondation Lucy Lebon (Institut Rééducation Psychothérapique), Centre médical dispensaire à Saint-dizier