Association de Médecine Genérale des Docteurs Choserot et Alexandre, Médecin généraliste à Saint-dié-des-vosges