Bibost-Lamy Marie-Thérèse, Pharmacie à Saint-denis