Dandoy Luce, Dentiste à Saint-cyr-l'école