Clinique Val d'Or (SAS), Clinique chirurgicale à Saint-cloud