Catala Audrey, Orthophoniste à Saint-clément-de-rivière