Blanc Roland, Médecin généraliste à Saint-cirgues-en-montagne