Chapuis Lucien, Ambulancier à Saint-chamond