Institut Camille Miret, Hôpital à Saint-céré