Clinique Armoricaine de Radiologie, Radiologue à Saint-brieuc