Agnès Laurence, Psychologue à Saint-brieuc