Barthou Lintanf Le Caroff (SCP), Kinésithérapeute à Saint-brieuc