Coïc-Saudeau Anne-Marie, Dentiste à Saint-brieuc