Robert Marie-Françoise, Ophtalmologue à Saint-benoît