Rousseau Emile-Alain, Kinésithérapeute à Saint-ay