Soulié Roseline, Radiologue à Saint-avold