Jacquin Arnaud, Dentiste à Saint-avold