Decker Francis, Angiologue à Saint-avold