Soeurs de la Miséricorde, Hôpital à Saint-amant-tallende