Nogaret Nicole, Pharmacie à Saint-affrique