Centre Hospitalier Emile Borel, Hôpital à Saint-affrique