Canac Philippe, Gastro-entérologue à Saint-affrique