Leleu Sylvie, Psychologue à Ruy