Pintor Stéphane, Vétérinaire à Ruoms