Martin Marie-Axelle, Rhumatologue à Rumilly