Leviel-Cuvelier Marie-Ange, Ophtalmologue à Roye