Martin-Chapuis Florence, Sage-femme à Roybon