Richard Jean-Claude, Cardiologue à Royat