Fizeau Philippe, Cardiologue à Royat