Pharmacie Couffy-Tran, Pharmacie à Royan