Steullet Guillaume, Dentiste à Royan