Joie (dentiste) Olivier, Dentiste à Royan