Carré Suranyi Gisèle, Médecin généraliste à Roulans