Baudouin Olivier, Stomatologue à Rouen