Jahan-Boulengé Sophie, Ophtalmologue à Rouen