Cabinet d'Imagerie Médicale des Docteurs Petyt et Bonvarlet, Radiologue à Roubaix