Coinon Isabelle, Orthophoniste à Roubaix