Centre Planning Familial, Hôpital à Rostrenen